Wallet
Balances come from GET /api/v1/balances — decimal strings end to end, no float maths anywhere.
No wallet connected yet
Use Connect Keychain in the top right. A one-time posting-key signature challenge proves control of the account — your keys never leave the extension. You can connect as many accounts as you like and switch between them at any time.